Почитуван Томи,
Бидејќи сте мојот најстар внук, би сакал да ви го напишам ова писмо бидејќи можете да им помогнете на помладите да го разберат во подоцнежните години.
Иако очекувам да одам на риболов со вас оваа година, сакам да напишам неколку работи што би сакал да ги знаете. Мисли што не ги искажуваме често во обичен разговор. Знаеш, сигурен сум, дека твојот дедо не може многу да остави на патот на материјалните работи бидејќи јас не поседувам многу работи за кои можам да барам право. Но, има работи што јас ги „поседувам“ што можеби ќе ви бидат оставени со разбирање меѓу нас. Иако без тоа, би било невозможно да ви го оставам ова наследство.
Во извесна смисла, ова писмо може да го наречете инструмент за воспоставување доверба. За да ги добиете сите негови бенефиции, ќе биде неопходно да се помогнете во неговите услови. Причината за условите е дека ако јас и мојата генерација бевме обврзани со истите ограничувања, без сомнение ќе имаше повеќе да ве оставам, како и повеќе за мене да користам во мојот живот.
Прво, ви оставам милји реки и потоци. Природниот и постојано растечки број на езера создадени од човекот за риби, бродови, пливање и уживање. Ова е првиот услов на ова наследство. Мора да ги одржувате водите чисти. Но, големите проблеми мора да се решат. Отпадот од индустриските постројки мора да се направи безопасен за рибите и дивиот свет. Исто така, контролата на плевелот и штетниците, како и други отпадоци од земјоделството и градовите. Сето ова ќе биде дел од одржувањето на водата чиста. Собирање на сопственото ѓубре, како и она што го оставаат другите. Ова исто така ќе помогне. Мојата генерација започна да наоѓа одговори на овие проблеми. Мора да најдете повеќе. Мора да се сретнете и со проблеми за кои сè уште не ни знаеме. Водата во секој случај ќе ја наследите, но нејзината вредност зависи од вас. Мерката за вашиот успех ќе го одреди квалитетот на овој вреден ресурс кој ќе биде за ваша употреба и за да им го пренесете на вашите деца.
Следно, ви ги оставам шумите и полињата кои не само што ме хранеа и облекуваа мене, како и многу други луѓе толку долго време, туку и ми даваа задоволство што го става човекот поблиску до Бога и природата.
Веќе ми ги покажавте доволно вистинските работи кои ве научија вашата прекрасна мајка и тато за да ме уверите дека ќе се придржувате до условите наметнати со ова барање. Треба да ги користите овие шуми и полиња на таков начин што од нив ќе ги добиете истите добри работи што ги имам јас. Тоа ќе го подобри животот и ќе ве приближи до Бога и природата. Правејќи го ова ќе најдете подобри начини да ги оставите природните нешта уште подобри отколку што јас ви ги оставив. Ова нема да биде ништо полесно од одржувањето на водите чисти.
Добрите работи никогаш не доаѓаат лесно. Ќе откриете дека помошта ќе дојде во оваа задача од самата природа. Нашата земја и води се тешки, и ако им се даде половина шанса, ќе си ги залечи раните од нашето лошо постапување. Само не заборавајте да го третирате со љубов и ќе ви донесе многу благослови бидејќи е живо суштество. Нашите предци, па дури и некои од мојата генерација потрошиле дел од овој скапоцен подарок само затоа што бил подарок. Вие и вашата генерација не смеете да ја направите истата грешка. Онаму каде што не успеавме, мора да успеете да ги пронајдете овие решенија и да ги примените, ќе го проширите и развиете сопствениот дух, ќе го зајакнете вашиот карактер и ќе ја зголемите вашата ценење и љубов кон самите работи што работите да ги пренесете на вашите деца.
Том, не сакам да мислиш дека сум премногу дарежлив со тоа што ти ги оставам сите овие богатства. Всушност, претпоставувам дека сум малку себичен затоа што имам намера да ги користам со тебе додека сум овде. Едноставно ќе значи дека тие ќе добијат подлабоко значење за мене знаејќи дека ги оставам во добри раце.
Гледате, ги поминав последните дваесет години помагајќи во битките за зачувување, за да можам да уживам во овие добри работи и да ги пренесам на вас и вашите. Така нека биде истото и со вас. Ако сте половина од човекот што мислам дека ќе бидете, нашите потомци по илјада години од сега може да најдат мир на прекрасно езеро, река или поток или да бидат во осаменоста на здрава шума за која сте помогнале да се зачува.
Со мојата љубов,
Дедо Тревис
Фентон, Мисури, 2 година
Забелешка:
Ова писмо го најдов на 60-годишна возраст и самиот дедо. Напишано е кога имав 8 години, пред тој да се пензионира и да се пресели во Сперџон, Индијана, каде што заедно рибаревме безброј јами за стриптизети пред да умре. Тој и неговиот рибарски мотор Evinrude со 3 КС беа инспирација за оваа страница.
Вилијам, (Том) Тревис
Мурсвил, Индијана, 2
Сликата подолу: Мојот дедо Ирвин Тревис (лево) со мојот татко Пит Тревис по попладневно патување за риболов со мушичка на јама за стриптизер во близина на Сперџон, Индијана некаде во 1980-тите.
